A nightclub singer, a double-murderess, a smooth-talking lawyer and a cell block of sin surrounded by the razzle-dazzle of the world’s sexiest musical soon returns to the stage in Cape