Versatile and exciting young theatre-makers and artists will break new ground and excavate forgotten histories this year in Grahamstown, premiering a number of new works, including a thought-provoking new play